SUBTITLING / CAPTIONING
Traditionally subtitles were defined as text that could not be hidden, whereas captioning could. Captioning also does not require translation and not as much hardware. However, with DVD technology the line between the two has become blurred and now multi-language captioning is available.
Technical aspects of subtitling, captioning and superscripting services are supported by our veteran video engineers who work in the entertainment industry and know what real quality is.
We provide Closed Captioning and Open Captioning. To find out more about their advantages and disadvantes, please check our FAQ page.
Also known as "dubbing", voice-over services are available for movies, training videos and other videos in all types of digital, film and magnetic tape formats. Our video engineers have extensive experience in broadcasting and are familiar with mixing and editing sound tracks. They understand the delicate and complicated process of ME (music and effects) track editing and execute it expertly.
Have you experienced subtitles or voice-overs that were out of context or just simply dull?
We, the Asian Language Experts at 1-Stop Translation have a solution to your problem!
Cultural nuances often impede linguists. The results from these roadblocks prove to be dull and often inadequate translations. As the Asian Language Experts, we at 1-Stop Translation pride ourselves in being able to understand and precisely communicate cultural contexts.
To ensure the most accurate results, each language professional is selected based on his/her own areas of expertise and specialization. From old parables to cultural trends, 1-Stop Translation is at the cutting edge of understanding the language and delivering the most entertaining and crowd-pleasing results.
From weekly anime shows to full length features, our team is ready around the clock to provide you with 24-hour assistance. Our multimedia experts will work together along with our experienced linguists and our final QA team to deliver only the best results within a tight deadline.
Overnight turnaround is not an issue with 1-Stop Translation. With our worldwide office locations, you can rest assured that our team will always stay on top of your projects.
1-Stop Translation employs highly skilled and experienced individuals from our local offices. This direct source of multimedia and language experts allows us to maintain the lowest prices possible. Our cost-effective methods will offer some of the most competitive pricing in the market all the while maintaining high-quality results.
For a free quote and to find out more about subtitling, captioning, voice-over, transcribing, or other multimedia related inquiries, please contact email@example.com or call us at 1-888-351-7867.